DocsDigest
一覧へLanguage: EN
ClaudeCloudflare Developer Platform2026/04/29 0:00

Hyperdrive - Hyperdrive support for private databases with Workers VPC

要点だけを先に読めるように短く再構成したセクションです。

元記事
OpenAIClaude

Quick Digest

要約

要点だけを先に読めるように短く再構成したセクションです。

claudejamodel: claude-haiku-4-5

Hyperdrive が Workers VPC を通じたプライベートデータベース接続に対応

hyperdriveworkers vpcprivate databasecloudflaredatabase connectivitywrangler

Key Points

  • プライベートデータベースへの安全な接続
  • Workers VPC との統合
  • 複数プロダクト間での接続共有

Summary

Hyperdrive が Workers VPC サービスを経由してプライベートデータベースに接続できるようになりました。これはパブリックインターネットに公開されていないプライベートデータベースへの接続に推奨される方法です。

Key Points

  • Cloudflare ダッシュボードで「Connect to private database」を選択し、Workers VPC を指定して設定可能
  • 既存の VPC サービスを選択するか、Cloudflare Tunnel とホスト情報を指定して新規作成可能
  • CLI からも wrangler hyperdrive create コマンドで VPC サービスベースの設定を作成可能
  • Workers VPC サービスは複数の Hyperdrive 設定で再利用でき、Workers に直接バインドすることも可能
  • 複数のプロダクト間でプライベート接続を共有できる

Full Translation

翻訳

原文の流れを保ったまま読める翻訳セクションです。

claudejamodel: claude-haiku-4-5

Hyperdrive - Workers VPCを使用したプライベートデータベースのHyperdriveサポート

Hyperdrive support for private databases with Workers VPC

2026年4月29日

Hyperdrive

HyperdriveをWorkers VPCサービスを通じてプライベートデータベースに接続できるようになりました。これは、公開インターネットに公開されていないプライベートデータベースにHyperdriveを接続する推奨される方法です。

CloudflareダッシュボードでHyperdrive設定を作成する際に、Connect to private databaseを選択してからWorkers VPCを選択します。そこから、既存のVPCサービスを選択するか、Cloudflare Tunnelを選択して接続元ホストとTCPポートを入力することで、新しいサービスをインラインで作成できます。

コマンドラインからWorkers VPCサービスを使用したHyperdrive設定を作成することもできます：

npx wrangler hyperdrive create my-vpc-database \
  --service-id <YOUR_VPC_SERVICE_ID> \
  --database <DATABASE_NAME> \
  --user <DATABASE_USER> \
  --password <DATABASE_PASSWORD> \
  --scheme postgresql

Workers VPCサービスはHyperdrive設定全体で再利用可能であり、Workersに直接バインドすることもできるため、複数の製品間で同じプライベート接続を共有できます。

リソース

詳細については、「Connect Hyperdrive to a private database using Workers VPC」を参照してください。